路在脚下 勇敢去闯

——上海金茂凯德（芜湖）律师事务所专业实习记

到了要离开的日子，我们却怎么也不想说再见。两个月的实习生活，教会我们很多很多，让我们感受到象牙塔与社会的真实差别，与其说这是一次专业实习，倒不如说是一次我们毕业前真实的工作演习。临别之际，我们以一篇小文总结这期间的所获所得，为实习生活画一个圆满的句号。

每一份职业都不轻松，每一个人都不容易

（马鑫帅）

不长也不短的实习生活，使我深刻明白实践才是思想的真理。这期间，我写过起诉状，审查过合同，旁听过庭审......其中，令我感触最深的是，以前学过的法律知识，要真正应用到具体案例，则必须好好琢磨一番。以写诉状为例，怎样把诉状请求写的精确凝练，最大程度的维护当事人的利益，怎样把事实理由写清晰，使法官一目了然，这都不是简单套用书本上的格式就能得来的。在整理案卷的过程中，我也感触了社会百态。案例各式各样，刑事、民事、社会经济等涉及面非常广泛。

每一份职业都不轻松，每一个人都不容易，法律职业更是如此。真实的法律工作，或者说律师职业，并没有影视剧中的那样光鲜亮丽。我所看到的，是他们每天都在讨论分析案件、整理材料与开庭，一个案件从开始到最终结束，少则一两个月，多则好几年，无论案件结果最终如何，这其中都倾注着承办律师们付出的无数心血。我们都在社会的洪流中努力奋进，无论前程多坎坷，只要我们矢志不渝的朝着自己心中既定的目标去奋进，不放弃，人生这段旅程，我们同样可以走的光辉灿烂。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行

（赵江岚）

法学作为一门人文科学具有很强的社会实践性，因此实习这一环节成为了法学专业教学中必不可少的一环。

在陆在春主任和吕琴律师的指导下，我接触到了大量诉讼业务与非诉业务。非诉现在已经成为大多数律所的支柱性业务，法律除了在纠纷发生后作为解决的依据而存在，更多的作用应该是预防纠纷的发生，律所的非诉业务正是预防纠纷或者为更好解决将来可能出现的纠纷的重要部分。律师们给我的印象就是敏锐、高效率、负责和耐心。同时，律师的工作压力也是非常大的，一个合同要几易其稿，客户的要求又常常变化，而时间又很紧迫。

在实习过程中，我对法律专业知识和律师执业经验有了进一步的理解和掌握，尤其是律师实务方面，每天运用法律解决实际问题，审查修改合同，起草起诉状，旁听法庭审理等，从中学习到了很多律师执业工作的经验和技巧。以前在课堂上，我们学习过法律文书写作，知道起诉状的格式写法，但真正应用到具体案例，就要好好琢磨一番，怎样把诉讼请求写得准确精练，最大程度的维护当事人的利益，怎样把事实理由写清晰，使法官一目了然，这都不是简单套用格式就能得来的。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

（王慧源）

初春二月底，江城寒意尚未褪去之时，我们一行五人在徐本鑫老师、傅强老师的指导下来到上海金茂凯德（芜湖）律师事务所开始专业实习，春末夏初烈日袭来之际，我们即将告别实习。律所之中本院毕业的师兄师姐居多，两个月的实习生活并不拘谨，反而多了自由灵活的气息。

律师在今天的法治社会中所起的作用真的不言而喻，从当事人愁容满面涉诉来所接受委托开始，精心的写作诉状、准备证据材料、撰写代理词、应诉出庭据理力争，到为当事人排忧解难案结诉了，律师的身影遍布各个场景环节。抬眼环视律所前台左右，当事人敬赠的锦旗和满面的荣誉证书皆是对这所律所和律师工作的高度认可。

在律所的两个月，我们先后去法院旁听了四场庭审，真切感受到了诉讼庭审的全过程；我们给诉讼材料排序、扫描、刻盘、归档，通过整理卷宗我快速了解案件始终，学习了丰富的实体和程序法知识；学习审查合同，从源头上为当事人预防可能存在的法律风险；向律师们虚心请教问题，锻炼了自己的法律思维；参加了律所的案例研讨会和集体生日会，对律所的轻松愉悦的工作环境充满向往。这里不论执业年限，总是年长律师对年轻律师的期盼，年轻律师对年长律师的尊重。或许多年以后，当自己面对满桌卷宗，案件复杂愁容满面之际，也会回想起自己在上海金茂凯德（芜湖）律师事务所实习的那个初春吧。

我写出的起诉状得到了带教律师的认可

（郭子仪）

在学校已经学习过如何撰写法律文书，但我发现，一份高质量的法律文书是需要专业知识和经验技巧做支撑的，撰写一份起诉书这要求我应先掌握其相关知识。我想空洞的头脑和简单的思维断然写不好甚至写不出。我充分体会到知识的运用也需要良好的表达和实践经验，同时也需要严谨的法律思维。通过在学校学习到的有关知识以及对于证据的充分运用，我写出的起诉状得到了带教律师的认可，这也令我收获颇丰。

整理卷宗也是如此，看似简单的工作其实在没做之前还是需要时间去熟悉和掌握的。比如，装订次序排列就和办案流程紧密相关，也和相应的司法程序相对应。以民事卷为例，律师承办案件首先是要有律师事务所的批单，然后与当事人签订委托代理协议，取得授权委托书;然后是根据案情所撰写的起诉书、上诉书或者答辩状;接下来是组织调查材料以形成的证据，包括谈话笔录、证人证言和书证物证;最后再综合形成律师代理词。如果这个案件是法院已受理或者已结案，就还有出庭通知书、举证通知书、判决书、裁定书等法院材料。因此，只要你认真和细心，通过整理卷宗你就可以了解熟悉律师的办案流程及相应的司法程序，这很重要。我并没有因为工作的繁琐而粗心甚至放奔，相反我很有兴趣并在其中受到启迪。

实习结束，也是开始

（王博雯）

“天下之事，闻者不如见者知之为详，见者不如居者知之为尽。”通过两个月的实习工作我才真正地明白了这个道理。实习期间我印象最深的两个方面分别是合同和庭审。

在学校学习合同编时，重心主要是在合同通则的理论部分，对于合同分则涉及较少，因而突然面对实务中各种陌生的合同我一时间不知所措。这也是我第一次感受到横亘在理论和实践之间的鸿沟。两个月的实习我仅仅只是了解了合同审查到底是怎么一回事，至于更专业的还有待在今后的实务中继续打磨。

关于庭审的感触就更大了，实习期间的几次庭审让我产生了一些新的认识。从庭前组织证据到庭上的辩论以及庭后调查都需要律师们付出大量的心力，现实中的庭审也并非如同律政剧中那般炫技，多的是证据和证据的较量。

总而言之，实习期间我掌握了很多职场办公技巧，也初步了解了律师为何。承蒙各位律师的关照我度过了愉快且有所收获的两个月，实习结束，也是开始，重返学校我自知仍有很多方面有待改进，也深知对于法律的学习我将一直在路上！